В двух документах указаны разные напряжения светильников, которые могут использоваться в помещениях с повышенной опасностью:

7.20.4 В помещениях с повышенной опасностью переносные электрические светильники должны иметь напряжение не выше 25 В.
ТКП 427-2012 (02230) «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок»

181. При проведении работ в помещениях с повышенной опасностью применяются светильники напряжением не выше 42 В.
«Межотраслевые общие правила по охране труда» (пост. Минтруда от 03.06.2003 № 70)

Нужно приходить к единому мнению.
Или исполнять только МОПОТ, т.к. ТКП 427-2012 не являются обязательными для исполнения.

так тут же типа по ТКП в помещениях предусматривается постоянная эксплуатация таких светильников а по МОПОТу временное проведение работ с такими светильниками
или нет?

ТКП 427-2012 не являются обязательными для исполнения??? Ладонь-лицо

3.9. технические кодексы установившейся практики будут являться обязательными для соблюдения субъектами хозяйствования только при ссылке на них в законодательных актах, технических регламентах Республики Беларусь, иных нормативных правовых актах Совета Министров Республики Беларусь
Статья 2. Законодательство об энергосбережении
Законодательство об энергосбережении основывается на Конституции Республики Беларусь и состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства, регулирующих вопросы энергосбережения.
акты законодательства – нормативные правовые акты, составляющие законодательство Республики Беларусь;
законодательные акты – Конституция Республики Беларусь, законы Республики Беларусь, декреты и указы Президента Республики Беларусь;
так что тут еще так смело утверждать наверное не стоит